|
||||||
|
Una e-mail inviatami il mese scorso da un cliente del settore calzaturiero- con sede nelle Marche- mi offre lo spunto per la redazione di questo articolo. Ricevo l’ e-mail, con la quale il cliente, prossimo alla stipula di un contratto di agenzia con un agente francese, mi tempesta di domande : “Cosa prevede la normativa [...] E’ dell’ ottobre scorso l’ultima, sorprendente novità in tema di giurisdizione, che trae spunto dalla vicenda di un esportatore italiano che si trovi ad operare in un contesto comunitario. Essa è contenuta in un’ ordinanza emessa ad opera della Suprema Corte di Cassazione a Sezioni Unite- che vuole che l’esportatore italiano- al fine di recuperare il [...] L’aspetto linguistico, ovvero la scelta in merito alla lingua da utilizzare nella redazione/stesura di un contratto internazionale, è troppo sovente trascurato o in taluni casi addirittura del tutto ignorato dall’impresa che si avvicini ad un nuovo mercato estero. Bisogna, infatti, tenere presente un dato fondamentale: nella più parte dei casi i 2 venturers commerciali si accingono [...] Nell’ambito dei contratti che coinvolgono soggetti appartenenti a stati diversi è fondamentale stabilire quale sia la legge applicabile. Il 17 dicembre entrerà in vigore un regolamento comunitario che andrà ad incidere proprio su tale aspetto. |
|
|||||
|
Copyright © 2010 Dirittomoderno - All Rights Reserved |
||||||
Commenti recenti