» Simona P.Dirittomoderno

Come redigere nel modo più opportuno un contratto di agenzia in Francia?

Lug 13, 2010 - Europa - 0 Comments - Standard

Una e-mail inviatami il mese scorso da un cliente del settore calzaturiero- con sede nelle Marche- mi offre lo spunto per la redazione di questo articolo. Ricevo l’ e-mail, con la quale il cliente, prossimo alla stipula di un contratto di agenzia con un agente francese, mi tempesta di domande : “Cosa prevede la normativa […]

Cambia drasticamene la competenza giurisdizionale dell’ esportatore italiano in ambito UE

Gen 12, 2010 - Europa - 1 Comments - Standard

E’ dell’ ottobre scorso l’ultima, sorprendente novità in tema di giurisdizione, che trae spunto dalla vicenda di un esportatore italiano che si trovi ad operare in un contesto comunitario. Essa è contenuta in un’ ordinanza emessa ad opera della Suprema Corte di Cassazione a Sezioni Unite- che vuole che l’esportatore italiano- al fine di recuperare […]

L’importanza della lingua del contratto internazionale

Gen 09, 2010 - Europa - 5 Comments - Standard

L’aspetto linguistico, ovvero la scelta in merito alla lingua da utilizzare nella redazione/stesura di un contratto internazionale, è troppo sovente trascurato o in taluni casi addirittura del tutto ignorato dall’impresa che si avvicini ad un nuovo mercato estero. Bisogna, infatti, tenere presente un dato fondamentale: nella più parte dei casi i 2 venturers commerciali si […]

Regolamento CE 593/2008

Dic 16, 2009 - Europa - 0 Comments - Standard

Nell’ambito dei contratti che coinvolgono soggetti appartenenti a stati diversi è fondamentale stabilire quale sia la legge applicabile. Il 17 dicembre entrerà in vigore un regolamento comunitario che andrà ad incidere proprio su tale aspetto.